这日日走过的城隅
这年年开放的桃花
这寡言少语的少女
你将如何久久地记住?
看见你走过来
我赶快躲在雉堞的后面
偷偷看你搔首踟蹰
不要笑我羞涩
不要说我调皮
这小小的把戏
只是为了让你记住
我的箫声诉说着无限的心事
黄昏的落霞 夜晚的月光
在这暗红的箫管里悄然生光
把我唯一的彤管轻轻放在你的手心
也只是为了让你记住
牧场广阔无边
我的心只要小小的空间安放
像初生的茅草
一点阳光,一滴甘露
便可以葳蕤生长
采一把嫩绿放在你的窗台上
然后
挥动着放牧的鞭子
大声唱着歌谣
舞动我翠绿的裙摆——
这一切 都是为了让——你——记——住——!
今天语文课《静女》第二课时,原本打算一节课讲完然后布置课外作业的,想到课堂上练习可以现场指导以及互动反馈,于是专门用一节来做“文学语言转译”这个练习。上到一半发现写诗的很少,于是决定下水,匆匆把草稿写了出来。这个已经是第二稿了。各位高手觉得怎么样?
评论